1. A termék rendeltetése

A Tera HW0002 vezeték nélküli vonalkódolvasó 1D és 2D vonalkódok, valamint QR-kódok gyors beolvasására szolgál.

Használható többek között:

· készletkezeléshez;

· raktári munkához;

· pénztári rendszerekhez;

· csomagkezeléshez;

· termékazonosításhoz;

· irodai adatbevitelhez;

· számítógéppel, illetve kompatibilis Bluetooth-eszközökkel.

A beolvasott adat a kiválasztott működési módtól függően azonnal továbbítható a csatlakoztatott eszközre, vagy ideiglenesen a vonalkódolvasó memóriájában tárolható.

2. Főbb funkciók

· 1D és 2D vonalkódok olvasása

· QR-kód támogatás

· 2,4 GHz-es vezeték nélküli kapcsolat USB-vevőegységgel

· Bluetooth HID kapcsolat

· Bluetooth BLE kapcsolat

· Azonnali adatküldési mód

· Belső memória / tárolási mód

· Beállítható hangjelzés

· Beállítható rezgés

· Többféle billentyűzetkiosztás

· Automatikus készenléti mód

· Beállítható adatküldési sebesség

· Előtag és utótag hozzáadásának lehetősége

· Vonalkódtípusok külön engedélyezése és letiltása

· Stabil asztali tartó

· A gyártó szerint akár 1,5 méteres leejtésnek ellenálló kialakítás

3. Támogatott vonalkódtípusok

A készülék számos általánosan használt 1D és 2D kódot képes felismerni.

1D kódok többek között:

· Codabar

· Code 11

· Code 39

· Code 93

· Code 128

· UPC-A

· UPC-E

· EAN-8

· EAN-13

· EAN-128 / GS1-128

· ISBN

· MSI

· Industrial 2 of 5

· Interleaved 2 of 5

· Standard 2 of 5

· Matrix 2 of 5

2D kódok többek között:

· QR Code

· Data Matrix

· PDF417

· Micro PDF417

· Aztec

Egyes kódtípusok a konfigurációs útmutatóban található beállító vonalkódok segítségével külön engedélyezhetők vagy letilthatók.

4. Első használat előtt

1. Vegye ki a készüléket és tartozékait a csomagolásból.

2. Ellenőrizze, hogy nincs-e látható sérülés a vonalkódolvasón, a töltőkábelen vagy az USB-vevőegységen.

3. Első használat előtt töltse fel a készüléket.

4. Válassza ki, hogy 2,4 GHz-es USB-vevős vagy Bluetooth-kapcsolattal szeretné használni.

5. A normál használathoz ne olvasson be véletlenszerűen konfigurációs vonalkódokat a gyári útmutatóból.

Fontos: a gyári kézikönyvben található QR- és vonalkódok nagy része nem tesztkód, hanem a készülék programozására szolgáló konfigurációs kód. Beolvasásuk azonnal megváltoztathatja az adott beállítást.

5. 2,4 GHz-es USB-vevős használat

Ez a legegyszerűbb mód számítógéppel történő használathoz.

Párosítás

1. Csatlakoztassa a mellékelt USB-vevőegységet a számítógép egyik USB-portjához.

2. Kapcsolja be a vonalkódolvasót.

3. Normál esetben a készülék és az USB-vevőegység gyárilag párosítva van.

4. Nyisson meg például Jegyzettömböt, Wordöt, Excelt vagy a használt készletkezelő program egy beviteli mezőjét.

5. Olvasson be egy vonalkódot.

6. Ha az adat megjelenik a képernyőn, a kapcsolat megfelelően működik.

Ha újra kell párosítani

A gyári útmutató szerint:

1. Olvassa be a „2.4G Mode” konfigurációs kódot.

2. Olvassa be a „Compulsory Pair with Dongle” párosítási kódot.

3. Csatlakoztassa az USB-vevőegységet.

4. Sikeres párosításkor a készülék hangjelzést ad, és a jelzőfény visszajelzést ad.

Ha a párosítás nem sikerül, ismételje meg a műveletet az USB-vevőegység újracsatlakoztatása után.

6. Bluetooth kapcsolat

A vonalkódolvasó kompatibilis Bluetooth-képes számítógépekkel, telefonokkal és táblagépekkel is.

A normál billentyűzetként történő használathoz a Bluetooth HID mód ajánlott.

Bluetooth HID párosítás

1. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a telefonon, táblagépen vagy számítógépen.

2. A gyári konfigurációs útmutató alapján állítsa a vonalkódolvasót Bluetooth HID Mode üzemmódba.

3. Aktiválja a Bluetooth párosítási módot.

4. A készülék jelzőfénye villogással jelezheti a párosítási állapotot.

5. Nyissa meg a fogadóeszköz Bluetooth-beállításait.

6. Keresse meg a vonalkódolvasót az elérhető eszközök között.

7. Válassza ki, majd végezze el a párosítást.

8. Nyisson meg egy szöveges beviteli mezőt, és olvasson be egy vonalkódot.

Sikeres csatlakozás esetén a beolvasott adat ugyanúgy jelenik meg, mintha billentyűzettel gépelte volna be.

7. Gyors Bluetooth párosítás

A gyári kézikönyv szerint Bluetooth használat közben a készülék gombjának körülbelül 8 másodpercig történő nyomva tartásával is gyorsan párosítási módba lehet lépni.

A pontos működés az aktuálisan kiválasztott Bluetooth-módtól függhet.

8. Bluetooth BLE mód

A készülék BLE, azaz Bluetooth Low Energy kommunikációs módot is támogat.

Ez elsősorban speciális alkalmazásokkal vagy szoftverekkel történő kommunikációhoz használható.

Normál szövegbevitelhez, készletkezeléshez vagy telefonos használathoz általában a Bluetooth HID mód az egyszerűbb választás.

A BLE módot csak akkor módosítsa, ha a használt program ezt igényli.

9. Azonnali adatküldési mód

Az Instant Upload Mode normál használatra szolgál.

Ebben az üzemmódban:

· a készülék beolvassa a vonalkódot;

· az adat azonnal továbbításra kerül a csatlakoztatott számítógéphez vagy más eszközhöz;

· az adat nem marad tartósan a belső memóriában.

Ez a megfelelő mód, ha a vonalkódolvasót folyamatosan a fogadóeszköz közelében használja.

10. Memória / Storage mód

Ha a vonalkódolvasót a vezeték nélküli kapcsolat hatótávolságán kívül is szeretné használni, aktiválható a Storage Mode.

Ebben az üzemmódban a készülék:

1. beolvassa a vonalkódot;

2. elmenti az adatot a belső memóriába;

3. később lehetővé teszi a tárolt adatok feltöltését.

Ez például nagyobb raktárban vagy olyan helyen hasznos, ahol nem áll rendelkezésre folyamatos vezeték nélküli kapcsolat.

11. A tárolt adatok feltöltése

A tárolási módban beolvasott adatok később továbbíthatók.

1. Hozza létre újra a kapcsolatot a számítógéppel vagy fogadóeszközzel.

2. Nyisson meg egy megfelelő beviteli mezőt.

3. A gyári útmutató alapján aktiválja az „Upload Data” funkciót.

4. Várja meg az adatok átvitelének befejezését.

A készülék lehetőséget biztosít a tárolt vonalkódok számának lekérdezésére is.

Adatok törlése

A belső memória a „Clear Data” funkcióval törölhető.

Fontos: csak akkor törölje a memóriát, ha előtte ellenőrizte, hogy a szükséges adatok sikeresen feltöltésre kerültek.

12. Beolvasás

Normál használat során:

1. Irányítsa az olvasófejet a vonalkódra.

2. Nyomja meg az olvasógombot.

3. Tartsa a készüléket stabilan.

4. Ügyeljen arra, hogy a teljes vonalkód az olvasási területen belül legyen.

5. Sikeres felismeréskor a készülék hangjelzést, fényjelzést és – ha engedélyezve van – rezgést ad.

6. Az adat az aktuális kommunikációs módnak megfelelően továbbításra vagy tárolásra kerül.

A vonalkódolvasót nem szükséges közvetlenül a kódhoz érinteni.

13. Olvasási módok

A készülék többféle beolvasási módot támogat.

Gombnyomásos mód:
A vonalkód csak az olvasógomb megnyomásakor kerül beolvasásra.

Folyamatos mód:
A készülék folyamatosan próbálja felismerni az előtte lévő vonalkódot.

Mindig bekapcsolt mód:
A leolvasó folyamatos olvasási állapotban maradhat.

Általános kézi használathoz a gombnyomásos mód javasolt.

14. Olvasási terület beállítása

A készülék konfigurálható úgy, hogy:

· a teljes látómezőben keresse a vonalkódot; vagy

· elsősorban a kép közepén található vonalkódot olvassa.

A Center Only beállítás akkor lehet hasznos, ha több vonalkód található egymáshoz közel, és mindig pontosan egy adott kódot szeretne beolvasni.

15. Hangjelzés beállítása

A sikeres vonalkódolvasás hangjelzése módosítható.

A gyári útmutató több hangerőszintet biztosít, például:

· magas hangerő;

· közepes hangerő;

· alacsony hangerő;

· hang kikapcsolva.

Csendes munkakörnyezetben a hangerő csökkenthető vagy teljesen kikapcsolható.

16. Rezgés beállítása

A készülék rezgéses visszajelzést is támogat.

A rezgés:

· bekapcsolható;

· kikapcsolható.

A rezgés különösen zajos munkakörnyezetben lehet hasznos, ahol a hangjelzés nehezebben hallható.

17. Automatikus alvó mód

Energiatakarékosság érdekében a vonalkódolvasó automatikusan készenléti módba léphet.

A gyári útmutató alapján több lehetőség áll rendelkezésre, például:

· 5 perc után;

· 30 perc után;

· az alvó mód kikapcsolása;

· azonnali alvás.

A készülék gombjának megnyomásával felébreszthető.

18. Billentyűzet nyelvének beállítása

A beolvasott karakterek helyes megjelenítéséhez fontos, hogy a vonalkódolvasó billentyűzetkiosztása megfeleljen a fogadóeszköz beállításának.

A gyári útmutató többek között az alábbi kiosztásokat tartalmazza:

· angol;

· német;

· francia;

· spanyol;

· olasz;

· brit angol;

· japán;

· nemzetközi kiosztás;

· Unicode mód.

Ha például speciális karakterek helyett más karakterek jelennek meg, ellenőrizze a billentyűzet nyelvi beállítását.

19. iOS használat

A készülék Bluetooth HID módban iPhone vagy iPad készülékkel is használható.

A gyári útmutató külön virtuális billentyűzet-beállítást is tartalmaz iOS rendszerhez.

Ha Bluetooth vonalkódolvasó használata közben a képernyőn megjelenő virtuális billentyűzet eltűnik, a megfelelő iOS HID virtuális billentyűzet funkcióval ismét megjeleníthető.

20. Sorvégi karakter beállítása

A vonalkód beolvasása után a készülék automatikusan hozzáadhat egy vezérlő karaktert.

Beállítható például:

· Enter / Carriage Return;

· TAB;

· sortörés;

· nincs hozzáadott karakter.

Általános készletkezeléshez gyakran az Enter beállítás a legkényelmesebb, mert beolvasás után automatikusan a következő mezőre vagy sorra lehet lépni.

21. Előtag és utótag

A vonalkód tartalma elé vagy mögé egyedi karakterek adhatók.

Prefix / előtag:
A tényleges vonalkód elé kerül.

Suffix / utótag:
A tényleges vonalkód után kerül.

Ezek a funkciók elsősorban speciális készletkezelő, pénztári vagy vállalati rendszerekhez szükségesek.

Ha nincs rájuk szükség, hagyja a gyári beállítást változatlanul.

22. Karakterek elrejtése

A készülék képes a vonalkód elején vagy végén található meghatározott számú karakter elrejtésére.

Például beállítható:

· az első 1 karakter elrejtése;

· az első több karakter elrejtése;

· az utolsó karakterek elrejtése.

Ezt csak akkor módosítsa, ha a használt szoftver vagy adatfeldolgozási rendszer kifejezetten igényli.

23. Betűméret / kis- és nagybetűk kezelése

A készülék képes a beolvasott betűk formátumának módosítására.

Beállítható többek között:

· eredeti kis- és nagybetűk megtartása;

· minden karakter nagybetűvé alakítása;

· minden karakter kisbetűvé alakítása;

· kis- és nagybetűk felcserélése.

Normál használathoz az eredeti karakterformátum megtartása ajánlott.

24. Bluetooth adatátviteli sebesség

Bluetooth HID módban az adatátvitel sebessége több fokozatban állítható.

Magasabb sebesség gyorsabb adatküldést biztosíthat, azonban egyes régebbi vagy lassabb fogadóeszközök esetén karakterkimaradás léphet fel.

Ha a beolvasott adatból karakterek hiányoznak:

1. csökkentse a Bluetooth adatküldési sebességét;

2. próbálja újra a beolvasást.

25. Bluetooth eszköznév

A készülék Bluetooth-neve a gyári konfigurációs útmutató segítségével egyedileg módosítható.

Ez akkor hasznos, ha egy helyen több azonos típusú vonalkódolvasót használnak.

Normál használat esetén erre nincs szükség.

26. Vonalkódtípusok engedélyezése és letiltása

A készülék egyes vonalkódformátumai külön-külön engedélyezhetők vagy kikapcsolhatók.

Például beállítható:

· Code 39;

· Code 93;

· Code 128;

· GS1-128;

· EAN-8;

· EAN-13;

· UPC-A;

· UPC-E;

· Codabar;

· QR Code;

· Data Matrix;

· PDF417;

· Micro PDF417.

Ha egy adott vonalkód nem olvasható, előfordulhat, hogy annak formátuma ki van kapcsolva.

Ilyenkor a megfelelő konfigurációs kód segítségével újra engedélyezhető.

27. Gyári beállítások visszaállítása

Ha a készülék hibás konfiguráció miatt nem működik megfelelően, visszaállítható a gyári alapállapot.

Ehhez a gyári kézikönyvben található „Factory Reset” konfigurációs kódot kell beolvasni.

A visszaállítás akkor lehet indokolt, ha:

· a készülék beállításai véletlenül megváltoztak;

· nem működik megfelelően a kapcsolat;

· korábbi egyedi beállítások miatt hibásan olvas;

· nem ismert, milyen konfiguráció van jelenleg aktiválva.

A gyári visszaállítás után szükség lehet a vezeték nélküli vagy Bluetooth kapcsolat újbóli beállítására.

28. Ha a készülék nem olvas vonalkódot

Ellenőrizze:

· hogy a vonalkód nincs-e sérülve;

· hogy megfelelő-e az olvasási távolság;

· hogy a teljes vonalkód az olvasási területre esik-e;

· hogy az adott vonalkódtípus engedélyezve van-e;

· hogy az olvasóablak tiszta-e;

· hogy elegendő-e az akkumulátor töltöttsége.

Fényes vagy tükröződő felületen próbálja kissé megdönteni a vonalkódolvasót.

29. A készülék beolvas, de az adat nem jelenik meg

Ellenőrizze:

· a 2,4 GHz-es vagy Bluetooth kapcsolatot;

· hogy a megfelelő kommunikációs mód van-e kiválasztva;

· hogy a számítógépen aktív-e egy beviteli mező;

· hogy a Bluetooth kapcsolat továbbra is aktív-e;

· hogy nem Storage Mode van-e bekapcsolva.

Storage Mode esetén az adat nem feltétlenül jelenik meg azonnal, mert először a belső memóriába kerül.

30. Hibás karakterek jelennek meg

Ha a vonalkód tartalma helyes, de a számítógépen eltérő karakterek jelennek meg, általában a billentyűzetkiosztás nem megfelelő.

Állítsa be ugyanazt a billentyűzetnyelvet:

· a számítógépen;

· és a vonalkódolvasón.

Ez különösen speciális karakterek, írásjelek és egyes nemzetközi billentyűzetkiosztások esetén fontos.

31. Tisztítás és karbantartás

· Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket.

· A burkolatot puha, száraz vagy enyhén nedves kendővel törölje át.

· Az optikai olvasóablakot tartsa tisztán.

· Ne használjon súroló hatású tisztítószert.

· Ne használjon agresszív oldószereket.

· Ne merítse vízbe a készüléket.

· Ne engedje, hogy folyadék jusson a csatlakozókba vagy a készülék belsejébe.

32. Biztonsági figyelmeztetések

· A terméket kizárólag rendeltetésszerűen használja.

· Ne nézzen közvetlenül az olvasó fényforrásába.

· Ne szerelje szét és ne módosítsa a készüléket.

· Ne használja sérült burkolattal vagy sérült töltőkábellel.

· Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek vagy nedvességnek.

· Ne merítse vízbe.

· Ne helyezze nyílt láng vagy erős hőforrás közelébe.

· Az USB-vevőegységet óvja az elvesztéstől és a sérüléstől.

· Használaton kívül a készüléket száraz, biztonságos helyen tárolja.

· Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használják.

Megjegyzés: a gyári konfigurációs útmutatóban szereplő programozási vonalkódokat csak szükség esetén olvassa be, mert ezek a készülék működési beállításait módosítják.