1. A készülék rendeltetése
A TESmart Dual Monitor KVM kapcsoló lehetővé teszi, hogy két számítógépet egyetlen billentyűzettel, egérrel és két monitorral használjon.
A készülék segítségével:
- mindkét monitoron ugyanannak a számítógépnek a képe jeleníthető meg;
- a két monitoron különböző számítógépek képe is megjeleníthető;
- a billentyűzet és az egér vezérlése átkapcsolható a két számítógép között;
- további USB 2.0 eszköz, például pendrive, nyomtató vagy vonalkódolvasó csatlakoztatható;
- külső hangszóró használható a 3,5 mm-es hangkimeneten keresztül.
2. Főbb jellemzők
- 2 számítógép vezérlése
- 2 monitor egyidejű használata
- 1 közös billentyűzet és egér
- HDMI- és DisplayPort-bemenetek
- Két HDMI-monitorkimenet
- Legfeljebb 3840 × 2160 felbontás 60 Hz-en
- Kétféle megjelenítési mód
- Billentyűzetes gyorsbillentyűk
- Előlapi bemenetválasztó gomb
- Infravörös távirányító
- USB 2.0 eszközmegosztás
- Billentyűzet- és egérjel-átengedési mód
- Hot Plug támogatás
- EDID-kezelés a kijelzőbeállítások stabilabb megőrzéséhez
- Windows, macOS, Unix, Debian, Ubuntu, Fedora, Raspbian és más Linux-alapú rendszerek támogatása
3. A csomag tartalma
- 1 db TESmart Dual Monitor KVM kapcsoló
- 1 db 12 V-os hálózati adapter
- 1 db infravörös távirányító
- 1 db használati útmutató
A szükséges HDMI-, DisplayPort- és USB-kábelek meglétét használat előtt ellenőrizze.
4. A kezelőszervek és csatlakozók
Előlapi elemek
1. USB-kapcsolatot jelző LED-ek
A LED-ek akkor világítanak, ha:
- a számítógép USB-kábellel csatlakozik a KVM kapcsolóhoz;
- az adott számítógép be van kapcsolva.
2. Bemenetkiválasztást jelző LED-ek
A LED-ek az aktív számítógépet és a megjelenítési módot mutatják.
- LED 1 világít: mindkét monitor az 1. számítógépet jeleníti meg.
- LED 2 világít: mindkét monitor a 2. számítógépet jeleníti meg.
- LED 1 és LED 2 egyszerre világít: a két monitor különböző számítógépeket jelenít meg.
3. Bemenetválasztó gomb
A két számítógép és a megjelenítési módok közötti váltásra szolgál.
4. Infravörös vevő
A mellékelt távirányító jelét fogadja.
5. Főkapcsoló
A KVM kapcsoló be- és kikapcsolására szolgál.
Hátlapi csatlakozók
6. DC 12V
A mellékelt 12 V-os hálózati adapter csatlakozója.
7. L/R hangkimenet
3,5 mm-es analóg hangkimenet külső hangszóró vagy más hangeszköz csatlakoztatására.
8. HDMI-kimenetek
A két monitor csatlakoztatására szolgáló HDMI-kimenetek.
9. Billentyűzet- és egérport
Ide csatlakoztassa:
- az USB-billentyűzetet;
- az USB-egeret;
- vagy kompatibilis vezeték nélküli billentyűzet és egér USB-vevőegységét.
10. USB 2.0 port
Közösen használható USB-eszköz csatlakoztatására, például:
- pendrive;
- nyomtató;
- vonalkódolvasó;
- USB-merevlemez;
- egyéb USB 2.0 periféria.
11. PC2 bemeneti csoport
A 2. számítógép csatlakoztatására szolgál:
- HDMI-bemenet;
- DisplayPort-bemenet;
- USB Type-B csatlakozó.
12. PC1 bemeneti csoport
Az 1. számítógép csatlakoztatására szolgál:
- HDMI-bemenet;
- DisplayPort-bemenet;
- USB Type-B csatlakozó.
5. Biztonsági tudnivalók
- Kizárólag a mellékelt 12 V-os hálózati adaptert használja.
- A kábelek csatlakoztatása előtt lehetőség szerint kapcsolja ki a számítógépeket és a monitorokat.
- Ne használja a készüléket nedves vagy poros környezetben.
- Ne takarja le a készüléket, és biztosítson megfelelő szellőzést.
- Ne szerelje szét és ne módosítsa a KVM kapcsolót.
- A kábeleket mindig a csatlakozójuknál fogva húzza ki.
- A maximális felbontás eléréséhez megfelelő minőségű HDMI- és DisplayPort-kábeleket használjon.
6. A készülék csatlakoztatása
1. lépés – Az 1. számítógép csatlakoztatása
Csatlakoztassa az 1. számítógépet a PC1 jelzésű bemenetekhez:
- A számítógép HDMI-kimenetét csatlakoztassa a PC1 HDMI-bemenetéhez.
- A számítógép DisplayPort-kimenetét csatlakoztassa a PC1 DP-bemenetéhez.
- A számítógép egyik USB-A portját USB-A–USB-B kábellel csatlakoztassa a PC1 USB Type-B bemenetéhez.
2. lépés – A 2. számítógép csatlakoztatása
Ugyanígy csatlakoztassa a 2. számítógépet a PC2 jelzésű bemenetekhez:
- HDMI-kimenet → PC2 HDMI-bemenet
- DisplayPort-kimenet → PC2 DP-bemenet
- USB-A port → PC2 USB Type-B bemenet
Fontos: Az adott PC-csoport HDMI- és DisplayPort-bemenetét ugyanahhoz a számítógéphez kell csatlakoztatni. Ellenkező esetben a kétmonitoros funkció nem működik megfelelően.
3. lépés – A billentyűzet és az egér csatlakoztatása
Csatlakoztassa az USB-billentyűzetet és az USB-egeret a kijelölt billentyűzet- és egérportokhoz.
Vezeték nélküli készlet esetén csatlakoztassa az USB-vevőegységet a megfelelő porthoz.
4. lépés – A monitorok csatlakoztatása
Csatlakoztassa a két monitort a KVM két HDMI-kimenetéhez.
- HDMI Output 1 → 1. monitor
- HDMI Output 2 → 2. monitor
A monitorokon válassza ki a megfelelő HDMI-bemenetet.
5. lépés – Hangszóró és USB-eszköz
Igény szerint csatlakoztassa:
- a hangszórót a 3,5 mm-es L/R hangkimenethez;
- az USB-eszközt a szabványos USB 2.0 porthoz.
6. lépés – Tápellátás és bekapcsolás
- Csatlakoztassa a 12 V-os adaptert a KVM kapcsolóhoz.
- Kapcsolja be a monitorokat.
- Kapcsolja be a KVM kapcsolót.
- Kapcsolja be a két számítógépet.
7. Megjelenítési módok
1. megjelenítési mód – Egy számítógép mindkét monitoron
Ebben a módban mindkét monitor ugyanahhoz a számítógéphez tartozik.
Az 1. számítógép használata
- Mindkét monitor az 1. számítógépet jeleníti meg.
- Az 1-es bemenetjelző LED világít.
- A billentyűzet és az egér az 1. számítógépet vezérli.
A 2. számítógép használata
- Mindkét monitor a 2. számítógépet jeleníti meg.
- A 2-es bemenetjelző LED világít.
- A billentyűzet és az egér a 2. számítógépet vezérli.
A számítógép kijelzőbeállításaiban választhat:
- képernyők tükrözése: mindkét monitor ugyanazt mutatja;
- képernyők kiterjesztése: a két monitor egy kiterjesztett munkaterületként működik.
2. megjelenítési mód – Egy számítógép monitoronként
Ebben a módban:
- az egyik monitor az 1. számítógép képét mutatja;
- a másik monitor a 2. számítógép képét mutatja.
A billentyűzet és az egér egyszerre csak az egyik számítógépet vezérli. A vezérlési fókusz gyorsbillentyűvel vagy távirányítóval kapcsolható át.
A két bemenetjelző LED ebben a módban egyszerre világít.
8. Váltás az előlapi gombbal
A készülék előlapi bemenetválasztó gombjának megnyomásával válthat:
- az 1. számítógép között;
- a 2. számítógép között;
- valamint a két különböző számítógépet megjelenítő osztott mód között.
A pontos állapotot az előlapi LED-ek mutatják.
9. Billentyűzetes gyorsbillentyűk
A gyári alapértelmezett indítóbillentyű a Scroll Lock.
A parancsok használatához nyomja meg kétszer gyorsan a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg a kívánt funkciógombot.
Gyorsbillentyűk
Aktív számítógép váltása osztott módban
Nyomja meg kétszer a jobb Alt billentyűt.
Mindkét monitor átváltása az 1. számítógépre
Nyomja meg kétszer a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg az 1 gombot.
Mindkét monitor átváltása a 2. számítógépre
Nyomja meg kétszer a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg a 2 gombot.
A billentyűzet és az egér vezérlésének átadása az 1. számítógépnek osztott módban
Nyomja meg kétszer a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg a 3 gombot.
A billentyűzet és az egér vezérlésének átadása a 2. számítógépnek osztott módban
Nyomja meg kétszer a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg a 4 gombot.
A hangjelzés be- vagy kikapcsolása
Nyomja meg kétszer a Scroll Lock billentyűt, majd nyomja meg az F11 gombot.
Fontos: A billentyűkombináció gombjait egymás után, rövid időn belül kell megnyomni.
10. A gyorsbillentyű indítógombjának módosítása
A készülék kétféle gyorsbillentyű-indítást támogat:
Az alapértelmezett indítógomb a Scroll Lock.
1. módszer – Előlapi gombbal
- Tartsa nyomva az előlapi Select gombot.
- Várja meg a hangjelzést.
- Indítsa újra a KVM kapcsolót.
2. módszer – Billentyűzetről
Scroll Lockról jobb Ctrlra váltás
Nyomja meg:
Scroll Lock ×2, majd F1
Jobb Ctrlról Scroll Lockra váltás
Nyomja meg:
jobb Ctrl ×2, majd F1
A módosítás után minden gyorsbillentyűs parancsot az új indítógombbal kell megadni.
Például jobb Ctrl használata esetén:
jobb Ctrl ×2, majd 1
11. Az infravörös távirányító használata
Használat közben irányítsa a távirányítót a KVM előlapi infravörös vevője felé.
M gomb
1. megjelenítési módban
Az 1. és a 2. számítógép között vált.
2. megjelenítési módban
Visszavált az 1. megjelenítési módba.
P gomb
1. megjelenítési módban
Átvált a 2. megjelenítési módba, amelyben a két monitor különböző számítógépeket jeleníthet meg.
2. megjelenítési módban
Felcseréli a két monitoron megjelenített számítógépeket.
1-es gomb
1. megjelenítési módban
Mindkét monitort az 1. számítógépre kapcsolja.
2. megjelenítési módban
A billentyűzet és az egér vezérlését az 1. számítógéphez rendeli.
2-es gomb
1. megjelenítési módban
Mindkét monitort a 2. számítógépre kapcsolja.
2. megjelenítési módban
A billentyűzet és az egér vezérlését a 2. számítógéphez rendeli.
A távirányító egyéb, külön nem ismertetett gombjai ennél a típusnál nem rendelkeznek funkcióval.
A távirányítóhoz szükséges elem nem feltétlenül része a csomagnak.
12. USB-eszközök használata
A KVM szabványos USB 2.0 portjához például a következők csatlakoztathatók:
- pendrive;
- USB-merevlemez;
- nyomtató;
- vonalkódolvasó;
- webkamera;
- egyéb alacsony vagy közepes adatátviteli igényű USB-eszköz.
Az USB-eszköz mindig ahhoz a számítógéphez kapcsolódik, amelyik éppen billentyűzet- és egérfókusszal rendelkezik.
Adatátvitel közben ne kapcsolja át a KVM-et, és ne húzza ki az USB-eszközt, mert ez adatvesztést okozhat.
13. Hangkimenet használata
Csatlakoztassa a külső hangszórót vagy fejhallgatót a 3,5 mm-es L/R hangkimenethez.
A hang általában az éppen aktív számítógépről kerül továbbításra.
Amennyiben nincs hang:
- ellenőrizze a hangkábel csatlakozását;
- válassza ki a számítógép hangbeállításaiban a HDMI- vagy DisplayPort-hangkimenetet;
- ellenőrizze, hogy a KVM a megfelelő számítógépre van-e kapcsolva;
- ellenőrizze a hangerő és a némítás beállítását.
14. Felbontás és kijelzőbeállítások
A készülék legfeljebb 3840 × 2160 képpontos, 60 Hz-es felbontást támogat.
A ténylegesen használható felbontás függ:
- a számítógép videokártyájától;
- a monitorok képességeitől;
- a használt kábelek minőségétől;
- a számítógép kijelzőbeállításaitól.
A legjobb eredmény érdekében:
- mindkét monitoron azonos vagy hasonló felbontást állítson be;
- használjon rövid, jó minőségű kábeleket;
- kerülje a felesleges átalakítókat és hosszabbítókat.
15. Hot Plug funkció
A készülék támogatja az eszközök működés közbeni csatlakoztatását és leválasztását.
Ennek ellenére videokábel cseréje vagy új monitor csatlakoztatása után előfordulhat, hogy:
- a monitorokat újra be kell kapcsolni;
- a számítógép kijelzőbeállításait frissíteni kell;
- a KVM kapcsolót újra kell indítani.
16. Hibaelhárítás
Nem jelenik meg kép
- Ellenőrizze, hogy a KVM be van-e kapcsolva.
- Ellenőrizze a 12 V-os adaptert.
- Ellenőrizze a HDMI- és DisplayPort-kábeleket.
- Ellenőrizze, hogy a monitorokon a megfelelő HDMI-bemenet van-e kiválasztva.
- Győződjön meg arról, hogy a PC1 vagy PC2 LED világít.
- Kapcsolja át a KVM-et egy másik bemenetre, majd vissza.
- Indítsa újra a KVM-et és a számítógépeket.
Csak az egyik monitor működik
- Ellenőrizze az adott számítógép HDMI- és DisplayPort-kapcsolatát.
- Mindkét videobemenetet ugyanahhoz a számítógéphez kell csatlakoztatni.
- Ellenőrizze a számítógép kijelzőbeállításait.
- Válassza a „Képernyők kiterjesztése” vagy „Képernyők tükrözése” lehetőséget.
- Ellenőrizze, hogy a videokártya támogat-e két egyidejű kijelzőt.
A két monitor fel van cserélve
- Cserélje fel a két HDMI-kimeneti kábelt;
- vagy állítsa át a monitorok sorrendjét a számítógép kijelzőbeállításaiban;
- osztott módban használja a távirányító P gombját a két számítógép képének felcseréléséhez.
A billentyűzet vagy az egér nem működik
- Ellenőrizze, hogy a megfelelő USB-porthoz csatlakozik-e.
- Ellenőrizze mindkét számítógép USB-A–USB-B kábelét.
- Győződjön meg arról, hogy az adott számítógép be van kapcsolva.
- Próbálja meg újracsatlakoztatni a billentyűzetet vagy az egeret.
- Vezeték nélküli készlet esetén csatlakoztassa újra az USB-vevőegységet.
- Próbáljon hagyományos vezetékes USB-billentyűzetet vagy egeret használni.
A gyorsbillentyűk nem működnek
- Ellenőrizze, hogy Scroll Lock vagy jobb Ctrl az aktív indítógomb.
- A két indítógombot gyors egymásutánban nyomja meg.
- Ellenőrizze, hogy a billentyűzet a kijelölt billentyűzetporthoz csatlakozik-e.
- Egyes kompakt billentyűzeteken a Scroll Lock csak Fn billentyűvel együtt érhető el.
- Szükség esetén váltson jobb Ctrl alapú vezérlésre.
Nincs hang
- Ellenőrizze a 3,5 mm-es audiokábelt.
- Ellenőrizze a számítógép hangkimeneti beállításait.
- Válassza ki a megfelelő HDMI- vagy DisplayPort-hangeszközt.
- Ellenőrizze a hangszóró tápellátását és hangerejét.
Nem működik a 4K@60 Hz felbontás
- Ellenőrizze, hogy a számítógép és a monitor is támogatja-e.
- Használjon megfelelő HDMI- és DisplayPort-kábeleket.
- Próbálja meg csökkenteni a kábelek hosszát.
- Ellenőrizze a képfrissítési frekvenciát a számítógép kijelzőbeállításaiban.
- Távolítsa el a közbeiktatott átalakítókat és elosztókat.
